الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ التَّوْبَةِ
Book of Repentance
بَابُ مَا جَاءَ فِي حَدْ الْوَقْتِ الَّذِي تُقْبَلُ فِيهِ التَّوْبَةُ
Chapter: What has been reported regarding the time limit in which repentance is accepted
Hadith Number: 10166
حدثنا عفان قال ثنا شعبة قال إبراهيم بن ميمون اخبرني قال سمعت رجلا من بني الحارث قال سمعت رجلا منا يقال له ايوب قال سمعت عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما يقول من تاب قبل موته عاما تيب عليه ومن تاب قبل موته بشهر تيب عليه حتى قال يوما حتى قال ساعة حتى قال فواقا قال قال الرجل ارايت إن كان مشركا اسلم قال إنما احدثكم كما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr, may Allah be pleased with them both, he says: Whoever repents one year before his death, his repentance will be accepted; whoever repents one month before his death, his repentance will also be accepted, until he mentioned even one day, one hour, and even a moment (fuwaaq). A man asked: What is your opinion if a person is a polytheist and then becomes a Muslim at that time? He said: I will only relate to you as much as I have heard from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him.
تخریج الحدیث:
حكم: حسن لغيره
Hadith Number: 10167
عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن الله يقبل توبة عبده ما لم يغرغر
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Verily, Allah Almighty accepts His servant’s repentance as long as his soul has not reached his throat.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده حسن
Hadith Number: 10168
عن ابي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من تاب قبل ان تطلع الشمس من مغربها قبل منه
Syedna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever repents before the sun rises from the west, his repentance will be accepted.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2703
Hadith Number: 10169
(وعنه من طريق ثان) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من تاب قبل طلوع الشمس من مغربها تاب الله عليه
(Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever repents before the sun rises from the west, Allah Almighty will accept his repentance.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10424
Hadith Number: 10170
عن عبد الرحمن بن البيلماني قال اجتمع اربعة من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقال احدهم سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله تبارك وتعالى يقبل توبة العبد قبل ان يموت بيوم فقال الثاني انت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال نعم قال وانا سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله تبارك وتعالى يقبل توبة العبد قبل ان يموت بنصف يوم فقال الثالث انت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال نعم قال وانا سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله تبارك وتعالى يقبل توبة العبد قبل ان يموت بضحوة فقال الرابع انت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال نعم قال وانا سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول إن الله يقبل توبة العبد ما لم يغرغر بنفسه
It is narrated from Abdur Rahman bin Bilmani, he says: Four Companions gathered together, one of them said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Surely Allah Almighty accepts the repentance of a servant until one day before his death. The second said: Did you really hear this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: Yes. He said: And I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: Surely Allah Almighty accepts the repentance of a servant until half a day before his death. The third said: Did you hear this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: Yes. He said: And I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: Surely Allah Almighty accepts the repentance of a servant until half a day before his death. The fourth said: Did you hear this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He said: Yes. He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: Surely Allah Almighty accepts the repentance of a servant as long as his soul does not reach his throat.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن البيلماني
Hadith Number: 10171
(وعنه من طريق ثان) عن بعض اصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم فذكر نحوه
(Second chain) It is narrated from a Companion, then a similar hadith was mentioned.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 15581
Hadith Number: 10172
عن ابي ذر رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال إن الله يقبل توبة عبده او يغفر لعبده ما لم يقع الحجاب قالوا يا رسول الله وما الحجاب قال ان تموت النفس وهي مشركة
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Allah Almighty accepts the servant’s repentance, or forgives him, as long as the veil has not occurred. The people asked: O Messenger of Allah! What is meant by the veil? He (peace and blessings be upon him) said: For a soul to die in a state of associating partners with Allah (shirk).
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف لجھالة عمر بن نعيم وشيخِه اسامة بن سلمان