الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان قصص أنبياء الله عليهم السلام
Explanation of the Stories of the Prophets of Allah, Peace Be Upon Them
بَابُ ذِكْرِ نَبِيُّ اللَّهِ يُونُسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
Chapter: Mention of the Prophet of Allah Yunus, peace be upon him
Hadith Number: 10359
عن ابي العالية قال حدثني ابن عم نبيكم صلى الله عليه وآله وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال الله عز وجل ما ينبغي لعبد ان يقول انا خير من يونس بن متى ونسبه إلى ابيه
Abu Alia says: The cousin of your Prophet narrated to me that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Allah Almighty said: It is not permissible for any servant to say: I am better than Yunus bin Matta. The Prophet, peace and blessings be upon him, attributed him to his father.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 3413
Hadith Number: 10360
(وعنه من طريق ثان) عن ابن عباس رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم لا ينبغي لاحد ان يقول إني خير من يونس بن متى نسبه إلى ابيه اصاب ذنبا ثم اجتباه ربه
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible for any man to say: I am better than Yunus bin Matta. The Prophet (peace and blessings be upon him) attributed him to his father. He committed a sin, but then Allah Almighty chose him.
تخریج الحدیث:
حكم: انظر الحديث بالطريق الأول ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3252
Hadith Number: 10361
عن عبد الله بن جعفر رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ((ما ينبغي لنبي ان يقول إني خير من يونس بن متى)) قال ابو عبد الرحمن وحدثنا هارون بن معروف مثله
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is not permissible for any prophet to say: I am better than Yunus bin Matta.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه
Hadith Number: 10362
عن ابي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال ((لعبد)) بدل ((نبي))
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: … … , in this hadith, instead of the word "prophet," the word "servant" is used.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه البخاري: 3416