Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْخُلَافَةِ وَالْإِمَارَةِ
The Book of Caliphate and Leadership
الْفَضْلُ الثَّانِي فِي وُجُوبِ الْبَيْعَةِ وَلُزُومِهَا وَعَدْمِ التَّخَلَّى عَنْهَا
The Second Virtue Regarding the Obligation and Necessity of the Pledge of Allegiance and Not Abandoning It
Show diacritics
Hadith Number: 12144
عن ابي صالح عن معاوية (بن ابي سفيان رضي الله عنه) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”من مات بغير إمام مات ميتة جاهلية“
It is narrated from Sayyiduna Muawiyah bin Abi Sufyan, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Whoever dies without having an Imam and ruler, dies the death of ignorance.


تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12145
وعن عامر بن ربيعة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”من مات وليست عليه طاعة مات ميتة جاهلية فإن خلعها من بعد عقدها في عنقه“ (وفي رواية ”بعد عقده إياها في عنقه“) ”لقي الله تبارك وتعالى وليست له حجة“
It is narrated from Sayyiduna Amir bin Rabi’ah (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever dies in such a state that he did not consider obedience to any Imam obligatory upon himself, that is, he did not accept anyone as his Imam, he died the death of ignorance. And whoever removes the necklace of obedience to an Imam from his neck, he will meet Allah in such a state that he will have no argument to present before Allah.


تخریج الحدیث:
حكم: صحيح لغيره
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12146
عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم انه قال ”إن بني إسرائيل كانت تسوسهم الانبياء كلما هلك نبي خلف نبي وإنه لا نبي بعدي إنه سيكون خلفاء فتكثر“ قالوا فما تامرنا قال ”فوا ببيعة الاول فالاول واعطوهم حقهم الذي جعل الله لهم فإن الله سائلهم عما استرعاهم“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: The leadership of the Children of Israel used to be conducted by their prophets; whenever a prophet passed away, another would succeed him. Now, there will be no prophet after me, but there will be many caliphs. The Companions asked: So what do you command us regarding them? He, peace and blessings be upon him, said: Fulfill the pledge of allegiance to the first caliph, then to the one after him, and fulfill the rights that Allah has prescribed for them. As for your rights, Allah Almighty will question them regarding their subjects.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه البخاري: 3455
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12147
(وعنه ايضا) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”من خرج من الطاعة وفارق الجماعة فمات فميتته جاهلية ومن قاتل تحت راية عمية يغضب لعصبته ويقاتل لعصبته وينصر عصبته فقتل فقتلة جاهلية ومن خرج على امتي يضرب برها وفاجرها لا يتحاشى لمؤمنها ولا يفي لذي عهدها فليس مني ولست منه“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever withdraws from obedience to the Imam and the ruler, and separates from the community of Muslims, and dies in that state, he dies the death of ignorance. Whoever fights under a blind banner, becoming angry due to tribalism and supporting others due to tribalism, and is killed in that state, his killing is also like that of the days of ignorance. And whoever comes out in rebellion against my Ummah, striking the righteous and the wicked alike, not sparing the believers nor fulfilling the covenant with those he has a covenant with, then he has nothing to do with me and I have nothing to do with him.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 1848
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12148
عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”من راى من اميره شيئا يكرهه فليصبر فإنه من خالف الجماعة شبرا فمات فميتته جاهلية“ وفي رواية ”فيموت إلا مات ميتة جاهلية“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever sees something from his leader that he dislikes, let him be patient, for whoever separates himself from the congregation of the Muslims even a handspan and dies in that state, dies the death of ignorance.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه البخاري: 7054
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12149
عن مسلم بن قرظة وكان ابن عم عوف بن مالك قال سمعت عوف بن مالك يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”خيار ائمتكم من تحبونهم ويحبونكم وتصلون عليهم ويصلون عليكم وشرار ائمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم وتلعنونهم ويلعنونكم“ قلنا يا رسول الله افلا ننابذهم عند ذلك قال ”لا ما اقاموا لكم الصلاة الا ومن ولي عليه امير وال فرآه ياتي شيئا من معصية الله فلينكر ما ياتي من معصية الله ولا ينزعن يدا من طاعة“
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The best rulers are those whom you love and they love you, and you pray for mercy for them and they pray for mercy for you. And your worst rulers are those whom you hate and they hate you, and you curse them and they curse you. We said: O Messenger of Allah! Should we not separate ourselves from them in such a situation? He (peace and blessings be upon him) said: No, as long as they establish prayer, you cannot separate from them. Beware! If any man among you is made a leader and ruler over you, and he sees his leader committing an act of disobedience to Allah, then he should reject that act of disobedience to Allah, but he should not withdraw his hand from obedience.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 1855
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12150
عن ابن عمر قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”من مات على غير طاعة الله مات ولا حجة له ومن مات وقد نزع يده من بيعة كانت ميتته ميتة ضلالة“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever dies upon anything other than obedience to Allah will die in such a state that he will have no proof in his favor, and whoever dies having withdrawn his hand from allegiance, his death will be a death of misguidance.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 1851
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12151
عن زيد بن اسلم عن ابيه قال دخلت مع ابن عمر على عبد الله بن مطيع فقال مرحبا بابي عبد الرحمن ضعوا له وسادة فقال إنما جئتك لاحدثك حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول ”من نزع يدا من طاعة الله فإنه ياتي يوم القيامة لا حجة له ومن مات وهو مفارق للجماعة فإنه يموت ميتة جاهلية“
Zaid bin Aslam narrates from his father, who said: I went in the company of Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) to Abdullah bin Muti’. He said: Welcome to Abu Abdur Rahman, place a cushion for him. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said: I have come to narrate to you a hadith which I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever withdraws his hand from obedience to Allah will come on the Day of Resurrection in such a state that he will have no proof for himself, and whoever dies in a state separated from the congregation of Muslims, he dies the death of ignorance.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 1851
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12152
عن زيد بن وهب عن عبد الرحمن بن عبد رب الكعبة قال انتهيت إلى عبد الله بن عمرو بن العاص وهو جالس في ظل الكعبة فسمعته يقول بينا نحن مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في سفر فذكر حديثا طويلا وفيه ”ومن بايع إماما فاعطاه صفقة يده وثمرة قلبه فليطعه ما استطاع فإن جاء آخر ينازعه فاضربوا عنق الآخر“ قال فادخلت راسي من بين الناس فقلت انشدك بالله انت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قال فاشار بيده إلى اذنيه فقال سمعته اذناي ووعاه قلبي قال فقلت هذا ابن عمك معاوية يعني يامرنا باكل اموالنا بيننا بالباطل وان نقتل انفسنا وقد قال الله تعالى {يا ايها الذين آمنوا لا تاكلوا اموالكم بينكم بالباطل} [النساء: 29] قال فجمع يديه فوضعهما على جبهته ثم نكس هنية ثم رفع راسه فقال اطعه في طاعة الله واعصه في معصية الله عز وجل
It is narrated from Abdur Rahman bin Abd Rabb al-Ka'bah, he says: I presented myself before Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him), who was sitting in the shade of the Ka'bah at that time. I heard him saying: Once we were on a journey in the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then he narrated a long hadith, an excerpt of which was: Whoever gives allegiance to a ruler and makes a covenant with him and gives him the fruit of his heart, then he should obey him as much as he can. If another man comes and disputes with the first ruler, then strike the neck of the latter. Abdur Rahman says: Upon hearing this, I put my head among the people and said: I ask you by Allah, did you yourself hear this hadith from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)? He pointed towards his ears with his hands and said: My ears have heard this hadith and my heart has preserved it. Abdur Rahman said: Your cousin, Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him), commands us to consume each other's wealth through false and unlawful means and to kill one another, while Allah the Exalted has said: {یَا أَیُّہَا الَّذِینَ آمَنُوْا لَا تَأْکُلُوْا أَمْوَالَکُمْ بَیْنَکُمْ بِالْبَاطِلِ} ... O you who believe! Do not consume your wealth among yourselves by false means. Upon hearing this, he joined both his hands and placed them on his forehead, then sat for a while with his head bowed, then after some time raised his head and said: If it is a matter of obedience to Allah, then obey them, and if it is a matter of disobedience and sin against Allah, then do not obey them.


تخریج الحدیث:
حكم: اخرجه مسلم: 1844
See Further Takhrij & Explanation