الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
كِتَابُ الْخُلَافَةِ وَالْإِمَارَةِ
The Book of Caliphate and Leadership
الْفَضْلُ السَّادِسُ فِي اخْتِيَارِهِ قَاضِيَا لِلْيَمَنِ وَإِنَّهُ أكْثَرُ الأُمَّةِ الْمُحَمَّدِيَّةِ عِلْمًا وَأَعْظَمُهُمْ حِلْمًا وَأَقْدَمُهُمْ سَلَمًا
The Sixth Virtue Regarding His Appointment as Judge of Yemen, That He Was the Most Knowledgeable and Forbearing of the Ummah, and the Most Peaceful
Hadith Number: 12322
عن علي رضي الله عنه قال بعثني رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم إلى اليمن وانا حديث السن قال قلت تبعثني إلى قوم يكون بينهم احداث ولا علم لي بالقضاء قال ”إن الله سيهدي لسانك ويثبت قلبك“ قال فما شككت في قضاء بين اثنين بعد
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he says: I was still very young when the Messenger of Allah sent me to Yemen. I said: You are sending me to people among whom there will be disputes, and I do not possess the knowledge to make judgments. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty will set your tongue right and strengthen your heart. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: After that, I never hesitated in making decisions between two people.
تخریج الحدیث:
حكم: حديث صحيح اخرجه ابن ماجه: 2310
Hadith Number: 12323
وعنه ايضا قال قلت يا رسول الله إذا بعثتني اكون كالسكة المحماة ام الشاهد يرى ما لا يرى الغائب قال ”الشاهد يرى ما لا يرى الغائب“
It is narrated from Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), he says: I said, "O Messenger of Allah! Since you are sending me, should I become like a hot coin (i.e., act strictly on your command) or like one who is present and sees what the absent cannot see?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Like one who is present and sees what the absent cannot see."
تخریج الحدیث:
حكم: ترقیم بيت الأفكار الدولية: 628
Hadith Number: 12324
عن معقل بن يسار قال وضات النبي صلى الله عليه وآله وسلم ذات يوم فقال ”هل لك في فاطمة رضي الله عنها تعودها“ فقلت نعم فقام متوكئا علي فقال ”اما إنه سيحمل ثقلها غيرك ويكون اجرها لك“ قال فكانه لم يكن علي شيء حتى دخلنا على فاطمة عليها السلام فقال لها كيف تجدينك قالت والله لقد اشتد حزني واشتدت فاقتي وطال سقمي قال ابو عبد الرحمن وجدت في كتاب ابي بخط يده في هذا الحديث قال ”اوما ترضين اني زوجتك اقدم امتي سلما واكثرهم علما واعظمهم حلما“
It is narrated from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him), he says: One day I assisted the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) in performing ablution. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Will you go to visit Fatimah and inquire about her health? I said: Yes. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up, leaning on me, and said: No one else but you will bear her burden, and you will receive its reward. After hearing this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him), it was as if there was no burden left on me, until we reached the house of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: How do you find yourself? She replied: By Allah! My grief has increased, I am afflicted with severe hunger, and my illness has also become prolonged. Abu Abdur Rahman says: I found written in my father's book, in his own handwriting, that in this hadith the Prophet (peace and blessings be upon him) also said: Are you pleased that I marry you to a man who was the first (i.e., among the first) to accept Islam in my Ummah, and is the most knowledgeable and patient?
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده ضعيف