الفتح الربانی
Al-Fath al-Rabbani
بيان القيامة وأحوال الآخرة والفتن والعلامات التي تسبقها
Explanation of the Day of Resurrection, Conditions of the Hereafter, and the Trials and Signs that Precede It
مَنْعُ أَهْلِ الذَّمَّةِ أَدَاءَ الْجِزْيَةِ
The refusal of the People of the Covenant to pay the jizya
Hadith Number: 12874
عن ابي هريرة رضي الله عنه انه كان يقول: كيف انتم إذا لم تجتبوا دينارا ولا درهما؟ فقيل له: وهل ترى ذلك كائنا يا ابا هريرة؟ فقال: والذي نفس ابي هريرة بيده! عن قول الصادق المصدوق صلى الله عليه وآله وسلم، قالوا: وعم ذلك؟ قال: تنتهك ذمة الله وذمة رسوله فيشد الله قلوب اهل الذمة فيمنعون ما بايديهم، والذي نفس ابي هريرة بيده ليكونن مرتين“
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) used to say: What will be your condition when you will no longer receive (jizyah) dinars and dirhams? Someone asked him: O Abu Hurairah! Do you think this will happen? He said: Yes, by Him in Whose hand is the life of Abu Hurairah! This is the statement of the Truthful and Trusted One, peace and blessings be upon him. The people asked: Why will this happen? He said: When the covenant of Allah and His Messenger is not upheld, as a result Allah Almighty will harden the hearts of the dhimmis and thus they will withhold what is in their hands. By Him in Whose hand is the life of Abu Hurairah! This will certainly happen. He repeated this statement twice.
تخریج الحدیث:
حكم: اسناده صحيح علي شرط الشيخين
Hadith Number: 12875
(وعنه من طريق آخر) قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: ”منعت العراق قفيزها ودرهمها، ومنعت الشام مدها ودينارها، ومنعت مصر إردبها ودينارها، وعدتم من حيث بداتم وعدتم من حيث بداتم“ يشهد على ذلك لحم ابي هريرة ودمه
(Second chain) Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: (A time will come) when the people of Iraq will withhold their qafiz and dirham, Syria its mudd and dinar, and Egypt its irdabb and dinar, and you will return to where you began, and you will return to where you started. The flesh and blood of Abu Hurairah bears witness to this truth.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2896
Hadith Number: 12876
عن ابي نضرة قال كنا عند جابر بن عبد الله قال يوشك اهل العراق الا يجبى إليهم قفيز ولا درهم قلنا من اين ذاك قال من قبل العجم يمنعون ذاك ثم قال يوشك اهل الشام ان لا يجبى إليهم دينار ولا مد قلنا من اين ذاك قال من قبل الروم يمنعون ذاك قال ثم امسك هنية ثم قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ”يكون في آخر امتي خليفة يحثو المال حثوا لا يعده عدا“ قال قلت لابي نضرة وابي العلاء اتريان انه عمر بن عبد العزيز فقالا لا
Abu Nadrah says: We were with Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him). He said: It is near that the import of qafeez and dirham to the people of Iraq will be stopped. We asked: How will this happen? He said: From the side of the non-Arabs, (a time will come when) they will stop it. Then he said: It is near that the import of dinar and mudd to the people of Sham will be stopped. We asked: How will this happen? He said: From the Romans, (a time will come when) they will stop it. After that, he paused for a little while and then said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: In the last part of my Ummah, there will be a caliph who will give out handfuls of wealth to the people and will not count it. I asked Abu Nadrah and Abu Alaa: What do you think, could he be Umar bin Abdul Aziz? They said: No.
تخریج الحدیث:
حكم: أخرجه مسلم: 2913