صحيح مسلم
Sahih Muslim
كِتَاب الْفَضَائِلِ
The Book of Virtues
باب فِي ذِكْرِ يُونُسَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى» :
Chapter: Yunus, Peace Be Upon Him, And The Words Of The Prophet (SAW): "No One Should Say: I Am Better Than Yunus Bin Matta."
Numbering by, Abdul Baqi: 2376, Shamela: 6159
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن المثنى ، ومحمد بن بشار ، قالوا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، قال: سمعت حميد بن عبد الرحمن ، يحدث، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال يعني الله تبارك وتعالى: لا ينبغي لعبد لي، وقال ابن المثنى: " لعبدي ان يقول: انا خير من يونس بن متى عليه السلام، قال ابن ابي شيبة محمد بن جعفر، عن شعبة.
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying that Allah, the Exalted and Majestic, said: It is not meant for a servant of Mine that he should say: I am better than Yunus bin Matta (peace be upon him).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2376
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Numbering by, Abdul Baqi: 2377, Shamela: 6160
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، واللفظ لابن المثنى، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت ابا العالية ، يقول: حدثني ابن عم نبيكم صلى الله عليه وسلم يعني ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " ما ينبغي لعبد ان يقول: انا خير من يونس بن متى "، ونسبه إلى ابيه.
Abu al-Aliya said: The son of the uncle of your Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , i. e. Ibn Abbas (RA) , reported Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: It is not meant for a servant that he should say: I am better than Yunus bin Matta (and this Matta) is the name of his father.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2377
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة