سنن سعید بن منصور
Sunan Saeed bin Mansur
كِتَابُ الْجِهَادِ
Book of Jihad
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِدَاءِ
Chapter on what is reported regarding ransom
Hadith Number: 2819
نا إسماعيل بن عياش، عن صفوان بن عمرو، عن عمر بن عبد العزيز، انه قال: " إذا خرج الرومي بالاسير من المسلمين فلا يحل للمسلمين ان يردوه إلى الكفر، وليفادوه بما استطاعوا ؛ قال الله عز وجل: وإن ياتوكم اسارى تفادوهم سورة البقرة آية 85" .
Saiduna Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) said: "If the Romans take a Muslim captive, then it is forbidden for the Muslims to return him to disbelief; rather, they should pay ransom for him with whatever is possible. Allah the Exalted has said: «وَإِنْ يَأْتُوكُمْ أُسَارَى تُفَادُوهُمْ» ."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2820
نا سفيان ، عن ايوب ، عن ابي قلابة ، عن ابي المهلب ، عن عمران بن حصين ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اعطى رجلا من بني عقيل، واخذ رجلين من المسلمين" .
It is narrated from Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave to a man from Banu Aqil, and took two Muslims.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2821
نا إسماعيل بن عياش ، عن عبد الرحمن بن زياد بن انعم ، عن حبان بن ابي جبلة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إن على المسلمين في فيئهم ان يفادوا اسيرهم ويؤدوا عن غارمهم" .
It is narrated from Sayyiduna Hibban bin Abi Jabalah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "It is obligatory upon the Muslims to free their captives by paying ransom, and to pay off the debts of their debtors."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2822
نا ابن عياش، عن عبد الرحمن بن انعم، عن المغيرة بن سلمة، عن عبد الرحمن بن ابي عمرة، قال: لما بعثه عمر بن عبد العزيز بفداء اسارى المسلمين من، قلت له: ارايت يا امير المؤمنين، إن ابوا ان يفادوا الرجل بالرجل كيف اصنع؟ قال عمر:" زدهم". قلت: إن ابوا ان يعطوا الرجل بالاثنين؟ قال:" فاعطهم ثلاثا". قلت: فإن ابوا إلا اربعا؟ قال:" فاعطهم لكل مسلم ما سالوك، فوالله، لرجل من المسلمين احب إلي من كل مشرك عندي، إنك ما فديت به المسلم فقد ظفرت، إنك إنما تشتري الإسلام". قال: نعم، افدهم بمثل ما تفدي به غيرهم , قلت: النساء، قال:" نعم، افدهن بما تفدي به غيرهن". قلت: ارايت إن وجدت امراة تنصرت، فارادت ان ترجع إلى الإسلام؟ قال:" افدها بمثل ما تفدي به غيرها". قلت: افرايت العبيد افديهم إذا كانوا مسلمين؟ قال:" افدهم بمثل ما تفدي به غيرهم". قلت: افرايت إن وجدت منهم من قد تنصر، فاراد ان يراجع إلى الإسلام؟ قال:" فاصنع بهم ما تصنع بغيرهم"، فصالحت عظيم الروم على كل رجل من المسلمين، رجلين من الروم ، قال إسماعيل: وزاد فيه ناس من اصحابنا، عن عبد الرحمن انه سال عمر بن عبد العزيز عن اهل الذمة، فقال:" افدهم بمثل ما تفدي به غيرهم".
Sayyiduna Umar bin Abdul Aziz (may Allah have mercy on him) said: When the issue of paying ransom for prisoners in Constantinople arose, he said: "If the enemy does not give one in exchange for one, then give two; if they do not agree, then three, then four, until every Muslim is freed, whether man or woman or slave or dhimmi, because you are buying Islam."
تخریج الحدیث: