صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الإِيمَانِ
Book of Faith
باب الفطرة - ذكر خبر أوهم من لم يحسن طلب العلم من مظانه أنه مضاد للأخبار التي تقدم ذكرنا لها-
Chapter: Fitrah – A narration that may mislead those who do not seek knowledge from its sources into thinking it contradicts previous narrations
Hadith Number: 135
اخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، انبانا احمد بن ابي بكر ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" راى في بعض مغازيه امراة مقتولة فانكر ذلك، ونهى عن قتل النساء والصبيان" . اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، قال: سمعناه من الزهري ، عودا وبدءا، عن عبيد الله بن عبد الله ، عن ابن عباس ، قال: اخبرني الصعب بن جثامة ، قال: مر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا بالابواء او بودان، فاهديت إليه لحم حمار وحش، فرده علي، فلما راى الكراهية في وجهي، قال:" إنه ليس بنا رد عليك، ولكنا حرم" وسئل النبي صلى الله عليه وسلم عن الدار من المشركين يبيتون فيصاب من نسائهم وذراريهم، قال:" هم منهم" .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) narrates: "The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) found a woman killed during a battle, so he expressed disapproval over it and forbade the killing of women and children during battle."
تخریج الحدیث: