صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ البِرِّ وَالإِحْسَانِ
Book of Righteousness and Goodness
باب صلة الرحم وقطعها - ذكر البيان بأن تشكي الرحم الذي وصفنا قبل إنما يكون في القيامة لا في الدنيا
Chapter on Ties of Kinship and Severing Them – The womb’s complaint occurs on the Day of Judgment, not in this world.
Hadith Number: 444
اخبرنا اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا عبد الصمد ، قال: حدثنا شعبة ، عن محمد بن عبد الجبار ، قال: سمعت محمد بن كعب القرظي ،، انه سمع ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الرحم شجنة من الرحمن، فإذا كان يوم القيامة" تقول: اي رب، إني ظلمت، إني اسيء إلي، إني قطعت، قال: فيجيبها ربها:" الا ترضين ان اقطع من قطعك، واصل من وصلك" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“Indeed, the womb (ties of kinship) is attached to the Most Merciful. When the Day of Resurrection comes, the womb will say: O my Lord! I was wronged. I was treated badly. I was severed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then its Lord will reply: Are you not pleased that I will cut off the one who severed you, and I will join the one who maintained you?”
تخریج الحدیث:
