صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ البِرِّ وَالإِحْسَانِ
Book of Righteousness and Goodness
باب حسن الخلق - ذكر الإخبار عما يستحب للمرء من تحسين الخلق عند طول عمره
Chapter on Good Character – It is recommended to improve one’s character as one ages.
Hadith Number: 484
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: حدثنا جعفر بن عون ، قال: حدثني ابن إسحاق ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله صلى الله عليه وسلم، قال: " الا اخبركم بخياركم؟" قالوا: بلى يا رسول الله، قال:" اطولكم اعمارا واحسنكم اخلاقا" .
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him: "Shall I not tell you about your best people?" The people said: Yes, O Messenger of Allah! The Noble Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Those whose lives are the longest and whose character is the best."
تخریج الحدیث: