صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Book of Heart-Softeners
باب قراءة القرآن - ذكر الزجر عن أن يختم القرآن في أقل من ثلاثة أيام إذ استعمال ذلك يكون أقرب إلى التدبر والتفهم
Chapter on Recitation of the Quran – On the warning against completing the Quran in less than three days, as this is closer to reflection and understanding
Hadith Number: 758
اخبرنا ابو يعلى ، قال: حدثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن ابي العلاء يزيد بن عبد الله ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يفقه من قرا القرآن في اقل من ثلاث" .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites (i.e., the entire Qur'an) in less than three days has not understood it. (Or, that person does not possess understanding and comprehension)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 759
اخبرنا احمد بن علي بن المثنى ، قال: حدثنا خلف بن هشام البزار ، قال: حدثنا حماد بن زيد ، عن ابي عمران الجوني ، عن جندب بن عبد الله ، رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اقرؤوا القرآن ما ائتلفت عليه قلوبكم، فإذا اختلفتم فيه، فقوموا عنه" .
Sayyiduna Jundub bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates as a marfu’ hadith: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“Continue reciting the Qur’an as long as your hearts are inclined towards it, and when your nature begins to become distracted, then get up (by stopping its recitation).”
تخریج الحدیث: