صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
باب الغسل - ذكر الاستحباب للمرأة الحائض استعمال السدر في اغتسالها وتعقيب الفرصة بعده
Chapter on Ghusl – Recommendation for a menstruating woman to use lotus leaves during ghusl and follow up with a piece of cloth
Hadith Number: 1199
اخبرنا ابن خزيمة ، حدثنا عبد الجبار بن العلاء ، حدثنا سفيان ، حدثني منصور بن صفية ، عن امه ، عن عائشة ، ان امراة اتت النبي صلى الله عليه وسلم، فسالته عن غسل الحيض، فامرها ان تغتسل بماء وسدر، وتاخذ فرصة فتوضا بها، وتطهر بها، قالت: كيف اتطهر بها؟ قال:" تطهري بها". قالت: كيف اتطهر بها؟ فاستتر النبي صلى الله عليه وسلم بيده، وقال:" سبحان الله! اطهري بها". قالت عائشة: فاجتذبت المراة، وقلت: تتبعين بها اثر الدم .
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: A woman came to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him) and she asked him about the ritual bath (ghusl) after menstruation. The Prophet (peace and blessings be upon him) instructed her to perform ghusl with water and lotus leaves, then to take a piece of cotton and purify herself with it. She asked: How should I purify myself with it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Purify yourself with it. She again asked: How should I purify myself with it? Then the Prophet (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on his face and said: Subhan Allah! Purify yourself with it. Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: I pulled that woman towards myself and explained to her that you should clean the traces of blood with it.
تخریج الحدیث: