Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
باب ما يكره للمصلي وما لا يكره - ذكر خبر أوهم عالما من الناس أن أول هذا الخبر غير مرفوع
Chapter on What is Disliked and Not Disliked – Report That May Mislead Some to Think the Beginning of the Report is Not Attributed to the Prophet
Show diacritics
Hadith Number: 2384
اخبرنا احمد بن محمد بن الحسين ، حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، حدثنا حميد بن هلال ، عن عبد الله بن الصامت ، عن ابي ذر ، قال: يقطع صلاة الرجل إذا لم يكن بين يديه مثل آخرة الرحل: المراة، والحمار، والكلب الاسود، قال: قلت: يا ابا ذر، ما بال الاسود من الابيض من الاحمر؟، قال: يا ابن اخي، سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم كما سالتني، فقال: " الكلب الاسود شيطان" .
Abdullah bin Samit narrates this statement of Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him): When a person is praying and there is nothing in front of him (as a sutrah) equal to the back part of a saddle, then a woman, a donkey, and a black dog (if they pass in front of the praying person) break his prayer. The narrator says: I asked, O Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him), what is the matter with the black dog? Why not the white or the red one? He replied: O my nephew! I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the same question that you have asked me, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The black dog is a devil."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation