صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Book of Funerals and Related Matters
فصل في النياحة ونحوها - ذكر وصف عقوبة النائحة يوم القيامة
Section on wailing and similar acts – Description of the punishment for the wailing woman on the Day of Judgment
Hadith Number: 3143
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، قال: حدثنا هدبة بن خالد القيسي ، قال: حدثنا ابان بن يزيد ، قال: حدثنا يحيى بن ابي كثير ، عن زيد بن سلام ، عن ابي سلام ، عن ابي مالك الاشعري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اربع في امتي من اهواء الجاهلية لا يتركونهن: الفخر في الاحساب، والطعن في الانساب، والاستسقاء بالنجوم، والنياحة، والنائحة إذا لم تتب قبل موتها يقام يوم القيامة عليها سربال من قطران ودرع من جرب" .
Sayyiduna Abu Malik Ash'ari رضي الله عنه narrates that the Noble Prophet صلى الله عليه وسلم said: "There are four things from the evils of the pre-Islamic era in my Ummah which they have not abandoned: boasting about lineage, slandering others' ancestry, seeking rain through the stars, and wailing. The woman who wails, if she does not repent before her death, will be raised on the Day of Resurrection wearing a garment of tar and a cloak of scabs."
تخریج الحدیث: