صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Book of Funerals and Related Matters
فصل في زيارة القبور - ذكر الأمر لمن دخل المقابر أن يسأل الله جل وعلا العافية لنفسه ولمن تحت أطباق الثرى نسأل الله البركة في تلك الحالة
Section on visiting graves – Instruction to ask Allah for well-being for oneself and those buried
Hadith Number: 3173
اخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، قال: حدثنا عثمان بن ابي شيبة ، قال: حدثنا معاوية بن هشام ، قال: حدثنا سفيان ، عن علقمة بن مرثد ، عن سليمان بن بريدة ، عن ابيه ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا خرجوا إلى المقابر يعلمهم ان يقولوا: " السلام على اهل الدار من المؤمنين والمسلمين، وإنا إن شاء الله بكم للاحقون، انتم لنا فرط، ونحن لكم تبع، نسال الله لنا ولكم العافية" .
Sulaiman bin Buraidah narrates from his father: Whenever the Prophet Muhammad (peace be upon him) would visit the graveyard, he would teach the people to say this: "Peace be upon the inhabitants of the dwellings, the believers and the Muslims. If Allah wills, we shall join you. You have preceded us and we shall follow you. We ask Allah for well-being for ourselves and for you."
تخریج الحدیث:
