الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ الصَّوْمِ
Book of Fasting
باب الصوم المنهي عنه - فصل في صوم الوصال
Section on Continuous Fasting (Wisal)
Show diacritics
Hadith Number: 3574
اخبرنا الحسن بن سفيان الشيباني ، قال: حدثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال: حدثنا يزيد بن زريع ، قال: حدثنا سعيد بن ابي عروبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تواصلوا"، قالوا: فإنك تواصل يا رسول الله؟ قال:" إني لست كاحدكم، إن ربي يطعمني ويسقيني" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: Do not observe continuous fasting (without breaking the fast). The people said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! You also observe continuous fasting. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: I am not like you. My Lord gives me food and drink.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3575
اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي ، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال: اخبرنا عبد الرزاق ، قال: اخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا تواصلوا"، قالوا: يا رسول الله، انك تواصل؟ فقال:" إني لست مثلكم، إني ابيت يطعمني ربي ويسقيني"، فلم ينتهوا عن الوصال، فواصل بهم النبي صلى الله عليه وسلم يومين وليلتين، ثم راوا الهلال، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لو تاخر الهلال لزدتكم" ، كالمنكل لهم.
Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, narrates this statement of the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him: "Do not observe continuous fasting (wisal)." The people said, "O Messenger of Allah, peace and blessings be upon you! You also observe continuous fasting." The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, said: "I am not like you. I spend the night in such a state that my Lord gives me food and drink." The people did not refrain from observing continuous fasting. The Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, made them observe continuous fasting for two days and two nights. Then the people saw the new moon, so the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, said: "If the new moon had been delayed, I would have made you observe these fasts even more," as if the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him, admonished them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation