سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كِتَاب الصَّلَاةِ
Prayer (Kitab Al-Salat)
باب فِي الرَّجُلِ يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ آخَرُ
Chapter: One Person Calling The Adhan And Another Calling The Iqamah.
Hadith Number: 512
حدثنا عثمان بن ابي شيبة، حدثنا حماد بن خالد، حدثنا محمد بن عمرو، عن محمد بن عبد الله، عن عمه عبد الله بن زيد، قال:"اراد النبي صلى الله عليه وسلم في الاذان اشياء لم يصنع منها شيئا، قال: فاري عبد الله بن زيد الاذان في المنام، فاتى النبي صلى الله عليه وسلم فاخبره، فقال: القه على بلال، فالقاه عليه، فاذن بلال، فقال عبد الله: انا رايته وانا كنت اريده، قال: فاقم انت".
Narrated Abdullah ibn Zayd: The Prophet صلی اللہ علیہ وسلم intended to do many things for calling (the people) to prayer, but he did not do any of them. Then Abdullah ibn Zayd was taught in a dream how to pronounce the call to prayer. He came to the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم and informed him. He said: Teach it to Bilal. He then taught him, and Bilal made a call to prayer. Abdullah said: I saw it in a dream and I wished to pronounce it, but he (the Prophet) said: You should pronounce iqamah.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
محمد بن عمرو ھو أبو سھل كما في مسند الإمام أحمد (42/4) وھو ضعيف
وللحديث شاھد ضعيف عند البيهقي (399/1)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 32
إسناده ضعيف
محمد بن عمرو ھو أبو سھل كما في مسند الإمام أحمد (42/4) وھو ضعيف
وللحديث شاھد ضعيف عند البيهقي (399/1)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 32
Hadith Number: 513
حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا محمد بن عمرو شيخ من اهل المدينة من الانصار، قال: سمعت عبد الله بن محمد، قال: كان جدي عبد الله بن زيد يحدث بهذا الخبر، قال: فاقام جدي.
This tradition has also been transmitted through a different chain of narrators by Abdullah bin Zaid. He said: My grandfather pronounced the Iqamah.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (512)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 32
إسناده ضعيف
انظر الحديث السابق (512)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 32
Hadith Number: 514
حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد الله بن عمر بن غانم، عن عبد الرحمن بن زياد يعني الافريقي، انه سمع زياد بن نعيم الحضرمي، انه سمع زياد بن الحارث الصدائي، قال:" لما كان اول اذان الصبح، امرني يعني النبي صلى الله عليه وسلم، فاذنت، فجعلت اقول: اقيم يا رسول الله، فجعل ينظر إلى ناحية المشرق إلى الفجر، فيقول: لا حتى إذا طلع الفجر، نزل فبرز ثم انصرف إلي وقد تلاحق اصحابه يعني فتوضا، فاراد بلال ان يقيم، فقال له نبي الله صلى الله عليه وسلم: إن اخا صداء هو اذن، ومن اذن فهو يقيم، قال: فاقمت".
Narrated Ziyad ibn al-Harith as-Sudai: When the adhan for the dawn prayer was initially introduced, the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم commanded me to call the adhan and I did so. Then I began to ask: Should I utter iqamah, Messenger of Allah? But he began to look at the direction of the east, (waiting) for the break of dawn, and said: No. When the dawn broke, he came down and performed ablution and he then turned to me. In the meantime his Companions joined him. Then Bilal wanted to utter the iqamah, but the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم said to him: The man of Suda' has called the adhan, and he who calls the adhan utters the iqamah.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ترمذي (199) ابن ماجه (717)
الإ فريقي ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 32
إسناده ضعيف
ترمذي (199) ابن ماجه (717)
الإ فريقي ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 32