صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب في الخلافة والإمارة - ذكر ما يستحب للإمام بذل النفس للمهن التي منها صلاح أحوال رعيته-
Chapter on Caliphate and Leadership - On the recommendation for the leader to personally engage in tasks that benefit his people
Hadith Number: 4531
اخبرنا الحسن بن سفيان ، قال: حدثنا عبد الاعلى بن حماد ، قال: حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن انس ، قال: ذهبت بعبد الله بن ابي طلحة الانصاري حين ولد إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في عباءة، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يهنا بعيرا له، فقال:" هل معك تمر؟" فقلت: نعم، فناولته تمرات، فالقاهن في فيه فلاكهن، ثم فغرفا الصبي فمجه في فيه، فجعل الصبي يتلمظه. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " حب الانصار التمر" . وسماه عبد الله.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: I took the newborn son of Sayyiduna Abu Talhah Al-Ansari (may Allah be pleased with him), wrapped in a cloth, to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) at the time of his birth. The Prophet (peace and blessings be upon him) was marking the (charity) camels at that time. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Do you have any dates? I replied: Yes. I presented some dates to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) put them in his mouth, chewed them, and then put them into the mouth of the child. The child began to suck on it. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The Ansar love dates. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) named the child Abdullah.
تخریج الحدیث:
