صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب فضل الجهاد - ذكر البيان بأن الله جل وعلا يعطي من عقر جواده وأهريق دمه ما يؤتي عباده الصالحين-
Chapter on the Virtue of Jihad - On clarifying that Allah grants to one whose horse is killed and blood is shed what He gives His righteous servants
Hadith Number: 4640
اخبرنا ابن خزيمة ، حدثنا احمد بن عبدة الضبي ، حدثنا الدراوردي ، عن سهيل بن ابي صالح ، عن محمد بن مسلم بن عائذ ، عن عامر بن سعد بن ابي وقاص ، عن ابيه ، ان رجلا جاء النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي بنا، فقال حين انتهى إلى الصف: اللهم آتني افضل ما تؤتي عبادك الصالحين، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة، قال:" من المتكلم آنفا؟" فقال الرجل: انا يا رسول الله. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا يعقر جوادك، وتستشهد في سبيل الله" .
Aamir bin Sa’d bin Abi Waqqas narrates from his father (Sayyiduna Sa’d bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him): A man came to the service of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) while he was leading us in prayer. When that man reached the row, he made this supplication:“O Allah! Grant me the most virtuous thing among all that You have bestowed upon Your righteous servants (i.e., grant me the most virtuous thing).”When the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he inquired:“Who spoke just now?”That man replied:“O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! It was I.”The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said:“In that case, your horse’s legs will be cut and you will be martyred in the way of Allah.”
تخریج الحدیث: