صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Expeditions
باب الخيل - ذكر الزجر عن إنزاء الحمر على الخيل إذ فعل ذلك من أفعال الذين لا يعلمون-
Chapter on Horses - On the warning against mating donkeys with horses, as it is the practice of the ignorant
Hadith Number: 4682
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا ابو الوليد ، قال: حدثنا ليث ، قال: حدثنا يزيد بن ابي حبيب ، عن ابي الخير ، عن عبد الله بن زرير ، عن علي بن ابي طالب ، قال: اهديت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بغلة فاعجبته، فقلنا: يا رسول الله، لو انزينا الحمر على خيلنا فجاءت مثل هذه، فقال:" إنما يفعل ذلك الذين لا يعلمون" . قال ابو حاتم: الذين لا يعلمون النهي عنه.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was presented with a mule as a gift, and he liked it. We said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! If you permit us to breed mules, more like this could be produced. The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: This will be done by those who do not have knowledge. (Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) What is meant by this is: those people who do not have knowledge of the prohibition regarding this.
تخریج الحدیث: