
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
تفرح أبواب الصفوف
Prayer (Tafarah Abwab As Safoof)
باب صَفِّ النِّسَاءِ وَكَرَاهِيَةِ التَّأَخُّرِ عَنِ الصَّفِّ الأَوَّلِ
Chapter: Rows For Women, And Their Distance From The First Row.
Hadith Number: 678
حدثنا محمد بن الصباح البزاز، حدثنا خالد، وإسماعيل بن زكرياء، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير صفوف الرجال اولها وشرها آخرها وخير صفوف النساء آخرها وشرها اولها".
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: the best of the men’s row is the first and the worst of them is the last, but the best of the women’s rows is the last and the worst of them is the first.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (440)
Hadith Number: 679
حدثنا يحيى بن معين، حدثنا عبد الرزاق، عن عكرمة بن عمار، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يزال قوم يتاخرون عن الصف الاول حتى يؤخرهم الله في النار".
Aishah reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying the people will continue to keep themselves away from the front row until Allah will keep them away (from the front) in the Hell-fire.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
عكرمة بن عمار مدلس وعنعن عن يحيي بن أبي كثير وتكلم الجمھور في روايته عنه أيضًا
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 37
إسناده ضعيف
عكرمة بن عمار مدلس وعنعن عن يحيي بن أبي كثير وتكلم الجمھور في روايته عنه أيضًا
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 37
Hadith Number: 680
حدثنا موسى بن إسماعيل، ومحمد بن عبد الله الخزاعي، قالا: حدثنا ابو الاشهب، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد الخدري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى في اصحابه تاخرا، فقال لهم:" تقدموا فاتموا بي، ولياتم بكم من بعدكم، ولا يزال قوم يتاخرون حتى يؤخرهم الله عز وجل".
Abu Saeed Al-Khudri said; The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم saw a tendency among his companions to go to the back. He said to them; come forward and follow my lead, and let those who come after you follow your lead people will continue to keep to the back till Allah would put them at the back.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (438)