Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)

سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ
Chapter: The Supplication During The Prayer.
Show diacritics
Hadith Number: 880
حدثنا عمرو بن عثمان، حدثنا بقية، حدثنا شعيب، عن الزهري، عن عروة، ان عائشة اخبرته، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" كان يدعو في صلاته: اللهم إني اعوذ بك من عذاب القبر، واعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، واعوذ بك من فتنة المحيا والممات، اللهم إني اعوذ بك من الماثم والمغرم" فقال له قائل: ما اكثر ما تستعيذ من المغرم، فقال:" إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فاخلف".
Narrated Aishah, Ummul Muminin: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم used to make supplication during the prayer saying: "O Allah, I seek refuge in Thee from the punishment of the grave; I seek refuge in Thee from the trial of the Antichrist; I seek refuge in Thee from the trial of life and the trial of death; O Allah, I seek refuge in Thee from sin and debt. " Someone said to him: How often you seek refuge from debt! He replied: When a man is in debt, he talks and tells lies, makes promises and breaks them.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (832) صحيح مسلم (589)
Show diacritics
Hadith Number: 881
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الله بن داود، عن ابن ابي ليلى، عن ثابت البناني، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن ابيه، قال: صليت إلى جنب رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة تطوع، فسمعته يقول:" اعوذ بالله من النار، ويل لاهل النار".
Narrated Abu Layla al-Ansari: I prayed by the side of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم in the supererogatory prayer and I heard him say: "I refuge in Allah from the Hell-Fire; woe to the inmates of the Hell-fire!"


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن ماجه (1352)
ابن أبي ليلي ضعيف
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 44
Show diacritics
Hadith Number: 882
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا عبد الله بن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا هريرة، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الصلاة وقمنا معه، فقال اعرابي في الصلاة: اللهم ارحمني، ومحمدا، ولا ترحم معنا احدا، فلما سلم رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال للاعرابي:" لقد تحجرت واسعا يريد رحمة الله عز وجل".
Abu Hurairah said; The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم got up for the prayer and we also stood up along with him. A Bedouin said said during prayer; O Allah, show mercy to me and to Muhammed and do not show mercy to anyone along with us. When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم uttered the salutation, he said to the Bedouin; you narrowed down a vast (thing). By this he meant the mercy of Allah.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه النسائي (1217 وسنده صحيح) ورواه البخاري (6010 نحوه) وانظر الحديث السابق (380)
Show diacritics
Hadith Number: 883
حدثنا زهير بن حرب، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان إذا قرا سبح اسم ربك الاعلى سورة الاعلى آية 1، قال: سبحان ربي الاعلى". قال ابو داود: خولف وكيع في هذا الحديث. ورواه ابو وكيع، وشعبة، عن ابي إسحاق، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس موقوفا.
Ibn Abbas reported; when the prophet صلی اللہ علیہ وسلم recited:Glorify the name of thy Lord, the Most High. He would say: Glory be to Allah, the most High. Abu Dawud said; In this tradition the other narrators have differed from the narrator Wakl. This has been narrated by Wakl, and Shubah from Abu Ishaq, from Sa’ld bin Jubair, from Ibn Abbas as his own statement (and not from the Prophet)


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
أبو إسحاق مدلس وعنعن
وثبت نحوه موقوفًا عن أبي موسي الأشعري وابن الزبير و عمران بن حصين رضي اللّٰه عنهم بأسانيد صحيحة،انظر مصنف ابن أبي شيبة (2/ 508،509)
وروي ابن الضريس في فضائل القرآن (13) عن ابن عباس أنه قال : ’’ إذا قرأت ﴿سبح اسم ربك الاعلٰي ﴾ و إذا قرأت ﴿اَليس ذلك بقادر علٰي اَن يحيي الموتٰي ﴾ فقل : سبحانك وبلٰي ‘‘ و سنده صحيح
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 44
Show diacritics
Hadith Number: 884
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن موسى بن ابي عائشة، قال: كان رجل يصلي فوق بيته، وكان إذا قرا اليس ذلك بقادر على ان يحيي الموتى سورة القيامة آية 40 قال:" سبحانك فبلى". فسالوه عن ذلك، فقال: سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال ابو داود: قال احمد: يعجبني في الفريضة ان يدعو بما في القرآن.
Aishah said: A man used to pray on the roof of his house. When he recited the verseIs not He able to bring the dead to life? [Surah al-Qiyamah: 42] he would say: Glory be to You, then, why not?the prophet asked him about it. He replied: I heard it from the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . Abu Dawud said: Ahmad (b. Hanbal) said: It is pleasing to me that one should recite in the obligatory prayer those supplications which have occurred in the Quran.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
ضعيف
أخرجه ابن أبي حاتم في تفسيره (10/ 3389 ح19073)’’عن شعبة عن موسي عن آخر عن آخر‘‘ فالواسطة مجهولة بين التابعي والصحابي فالسند معلول
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 44