Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Habban (rh)

صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ التَّارِيخِ
Book of History
باب من صفته صلى الله عليه وسلم وأخباره - ذكر الخبر المدحض قول من زعم أن هذا الخبر تفرد به إبراهيم عن الأعمش-
Show diacritics
Hadith Number: 6331
اخبرنا ابو خليفة ، قال: حدثنا حفص بن عمر الحوضي ، عن شعبة ، عن مغيرة ، قال: سمعت إبراهيم ، يقول:" ذهب علقمة إلى الشام، فاتى المسجد، فصلى ركعتين، ثم قال: اللهم ارزقني جليسا صالحا، فقعد إلى ابي الدرداء ، فقال:" ممن انت؟"، قال: من اهل الكوفة، قال:" اليس فيكم صاحب السر الذي كان لا يعلمه غيره حذيفة؟ اليس فيكم الذي اجاره الله على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم من الشيطان عمار بن ياسر؟ اليس فيكم صاحب السواد عبد الله بن مسعود؟، وقال: كيف تقرا هذه الآية: والليل إذا يغشى والنهار إذا تجلى سورة الليل آية 1 - 2"، فقلت: والذكر والانثى، قال:" فما زال هؤلاء كادوا يشككوني وقد سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم" .
Ibrahim narrates: Alqamah went to Syria, where he entered the mosque and performed two rak‘ahs, then supplicated: O Allah! Grant me a righteous companion. Then he went to the service of Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him), who asked: Where are you from? He replied: From Kufa. He asked: Are there not among you the special confidants of the Prophet (peace and blessings be upon him), to whom no one else knew his secrets, and he is Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him)? Is he not among you? And is there not among you the one whom Allah, through the tongue of His Prophet (peace and blessings be upon him), declared protected from Satan, and he is Sayyiduna ‘Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him)? Is there not among you the dark-skinned man, Sayyiduna ‘Abdullah bin Mas‘ud (may Allah be pleased with him)? Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) asked: How do you recite this verse: «و اللیل إِذَا يَغْشَى وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى» ? I said: «وَالذَّكَرِ وَالْاُنْثٰى» . Sayyiduna Abu Darda’ (may Allah be pleased with him) said: These people have constantly caused me to doubt about this, although I myself heard this verse (in this way) from the tongue of the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation