صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر البيان بأن أبا بكر رضي الله عنه يدعى يوم القيامة من جميع أبواب الجنة إلى الجنة لأخذه الحظ الوافر من كل طاعة في الدنيا-
Hadith Number: 6866
اخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا حرملة بن يحيى ، حدثنا ابن وهب ، اخبرنا يونس ، عن ابن شهاب ، عن حميد بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من انفق زوجين في سبيل الله، نودي في الجنة: يا عبد الله، هذا خير، فمن كان من اهل الصلاة، دعي من باب الصلاة، ومن كان من اهل الجهاد، دعي من باب الجهاد، ومن كان من اهل الصدقة، دعي من باب الصدقة، ومن كان من اهل الصيام، دعي من باب الريان"، فقال ابو بكر: يا رسول الله، بابي انت وامي،" هل يدعى احد من تلك الابواب كلها؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: نعم، وارجو ان تكون منهم" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever spends a pair (of anything) in the way of Allah, it will be announced in Paradise: O servant of Allah! This is better. Those who are among the people of prayer will be called from the special gate of prayer. Those who are among the people of jihad will be called from the gate of jihad. Those who are among the people of charity will be called from the gate of charity. Those who are among the people of fasting will be called from the gate of Rayyan." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, will there be anyone who will be called from all these gates?" The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and I hope that you will be among them."
تخریج الحدیث:
