صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر تسمية النبي صلى الله عليه وسلم أبا بكر ابن أبي قحافة رضي الله عنه صديقا-
Hadith Number: 6865
اخبرنا ابو خليفة ، حدثنا علي بن المديني ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثني سعيد بن ابي عروبة ، حدثنا قتادة ، عن انس بن مالك ، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم صعد احدا، فتبعه ابو بكر وعمر وعثمان رضي الله عنهم، فرجف بهم، فضربه نبي الله صلى الله عليه وسلم برجله، وقال: " اثبت احد، فما عليك إلا نبي وصديق وشهيدان" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) climbed Mount Uhud, and with him climbed Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with them). Then it began to shake, so the Prophet (peace and blessings be upon him) struck it with his foot and said: "Uhud, remain still! Upon you are a Prophet, a Siddiq, and two martyrs."
تخریج الحدیث:
