صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر رؤية المصطفى صلى الله عليه وسلم قصر عمر بن الخطاب رضي الله عنه في الجنة-
Hadith Number: 6886
اخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا محمد بن عبد الاعلى ، حدثنا المعتمر بن سليمان ، سمعت عبيد الله بن عمر يحدث، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ادخلت الجنة فرايت فيها قصرا من ذهب او لؤلؤ، فقلت: لمن هذا القصر؟ قالوا: لعمر بن الخطاب، فما منعني ان ادخله إلا علمي بغيرتك" ، قال: عليك اغار، بابي انت وامي، عليك اغار.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "I entered Paradise and saw in it a palace made of gold (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) and pearls. I asked: Whose palace is this? The people replied: This is the palace of Umar bin Khattab. So I did not enter it only because I know of your (Umar's) temperament and sharpness. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) submitted: O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, would I ever show sharpness of temperament against you, would I ever show sharpness of temperament against you?"
تخریج الحدیث:
