صحیح ابن حبان
Sahih Ibn Hibban
كِتَابُ إِخْبَارِهِ ﷺ عَنْ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ رِجَالِهِمْ وَنِسَائِهِمْ بِذِكْرِ أَسْمَائِهِمْ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Prophet’s ﷺ Reports on the Virtues of the Companions, Men and Women, by Name
ذكر عمرو بن العاص السهمي رضي الله عنه - ذكر البيان بأن أبا ذر رضي الله عنه كان ربع الإسلام-
Hadith Number: 7134
اخبرنا احمد بن الحسن بن عبد الجبار الصوفي ، حدثنا عبد الله بن الرومي ، حدثنا النضر بن محمد ، حدثنا عكرمة بن عمار ، حدثني ابو زميل ، عن مالك بن مرثد ، عن ابيه ، عن ابي ذر ، قال:" كنت ربع الإسلام، اسلم قبلي ثلاثة وانا الرابع، اتيت نبي الله صلى الله عليه وسلم، فقلت له: السلام عليك يا رسول الله اشهد ان لا إله إلا الله، واشهد ان محمدا عبده ورسوله، فرايت الاستبشار في وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: من انت؟ فقلت: إني جندب، رجل من بني غفار" ، قال الشيخ: قول ابي ذر: كنت رابع الإسلام، اراد من قومه لان في ذلك الوقت اسلم الخلق من قريش وغيرهم.
Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: I was the fourth person to accept Islam; before me, three people had accepted Islam and I was the fourth. I presented myself before the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), peace be upon you. I bear witness that there is no deity except Allah, and I bear witness that Sayyiduna Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) is His servant and His Messenger. I saw signs of happiness on the blessed face of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He asked: Who are you? I replied: My name is Jundub and I am a person from Banu Ghifar.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The statement of Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him): "I was the fourth person to accept Islam," means that he was the fourth person from his tribe to accept Islam, because at that time, many people from the Quraysh and other tribes had already become Muslim.
(Imam Ibn Hibban, may Allah have mercy on him, says:) The statement of Sayyiduna Abu Dharr Ghifari (may Allah be pleased with him): "I was the fourth person to accept Islam," means that he was the fourth person from his tribe to accept Islam, because at that time, many people from the Quraysh and other tribes had already become Muslim.
تخریج الحدیث: