المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Book of Faith
حُسْنُ الْعَهْدِ مِنَ الْإِيمَانِ
Keeping a covenant is part of faith
Hadith Number: 40
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا ابو عاصم، حدثنا صالح بن رستم، عن ابن ابي مليكة، عن عائشة قالت: جاءت عجوز إلى النبي ﷺ وهو عندي، فقال لها رسول الله ﷺ:"من انت؟" قالت: انا جثامة المزنية، فقال:"بل انت حسانة المزنية، كيف انتم؟ كيف حالكم؟ كيف كنتم بعدنا؟" قالت: بخير بابي انت وامي يا رسول الله، فلما خرجت قلت: يا رسول الله، تقبل على هذه العجوز هذا الإقبال! فقال:"إنها كانت تاتينا زمن خديجة، وإن حسن العهد من الإيمان" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، فقد اتفقا على الاحتجاج برواته في احاديث كثيرة، وليس له علة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 40 - على شرطهما وليست له علة
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، فقد اتفقا على الاحتجاج برواته في احاديث كثيرة، وليس له علة.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 40 - على شرطهما وليست له علة
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that an elderly woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was with me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked her: "Who are you?" She said: I am Jaththamah al-Muzaniyyah. He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather you are Hassanah al-Muzaniyyah. How are you all? How is your condition? How have you fared after us?" She said: O Messenger of Allah, may my father and mother be sacrificed for you, we are well. When she had left, I said: O Messenger of Allah, you gave this old woman such a warm welcome! He (peace and blessings be upon him) said: "She used to come to us in the time of Khadijah (may Allah be pleased with her), and indeed, honouring an old bond well is part of faith."
This hadith is sahih on the condition of the two Shaykhs; both of them agreed on using its narrators as evidence in many hadiths, and there is no hidden defect ('illah) in it.
تخریج الحدیث: