المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْعِلْمِ
Book of Knowledge
تَفْتَرِقُ هَذِهِ الْأُمَّةُ عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا وَاحِدَةً
This Ummah will split into seventy-three sects, all in the Fire except one
Hadith Number: 446
اخبرنا احمد بن محمد بن سلمة العنزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عمرو بن عون ووهب بن بقية الواسطيان قالا: حدثنا خالد بن عبد الله، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"افترقت اليهود على إحدى او اثنتين وسبعين فرقة، وافترقت النصارى على إحدى او اثنتين وسبعين فرقة، وتفترق امتي على ثلاث وسبعين فرقة" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. وله شواهد، فمنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 441 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. وله شواهد، فمنها:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 441 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Jews split into seventy-one (71) or seventy-two (72) sects, the Christians also split into seventy-one (71) or seventy-two (72) sects, and my Ummah will split into seventy-three (73) sects."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 447
ما اخبرناه ابو العباس قاسم بن قاسم السياري بمرو، حدثنا ابو الموجه محمد بن عمرو الفزاري، حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو، حدثني ابو سلمة، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"تفرقت اليهود على إحدى وسبعين، والنصارى مثل ذلك، وتفترق امتي على ثلاث وسبعين فرقة" (2). ومنها:
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Jews divided into seventy-one sects, the Christians likewise, and my Ummah will divide into seventy-three sects."
تخریج الحدیث: