المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
The key to prayer is purification, its beginning is the takbir and its end is the taslim
Hadith Number: 462
.... وحدثنا (1) ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، حدثنا ابو المثنى العنبري قالا: حدثنا ابو عمر (2) الضرير، حدثنا حسان بن إبراهيم، عن سعيد بن مسروق الثوري، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، ان رسول الله ﷺ قال:"مفتاح الصلاة الوضوء، وتحريمها التكبير، وتحليلها التسليم" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم، ولم يخرجاه، وشواهده عن ابي سفيان عن ابي نضرة كثيرة، فقد رواه ابو حنيفة وحمزة الزيات وابو مالك النخعي وغيرهم عن ابي سفيان، واشهر إسناد فيه حديث عبد الله بن محمد بن عقيل، عن محمد ابن الحنفية عن علي، والشيخان قد اعرضا عن حديث ابن عقيل اصلا.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 457 - على شرط مسلم
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم، ولم يخرجاه، وشواهده عن ابي سفيان عن ابي نضرة كثيرة، فقد رواه ابو حنيفة وحمزة الزيات وابو مالك النخعي وغيرهم عن ابي سفيان، واشهر إسناد فيه حديث عبد الله بن محمد بن عقيل، عن محمد ابن الحنفية عن علي، والشيخان قد اعرضا عن حديث ابن عقيل اصلا.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 457 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The key to prayer is ablution, its tahrim (the sign of entering the prayer) is the takbir, and its tahlil (the sign of leaving the prayer) is the salam."
The chain of this hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but they did not record it. It has several supporting narrations; although the two Shaykhs turned away from the narrations of Abdullah bin Muhammad bin Aqil, its other routes strengthen it.
تخریج الحدیث:
