Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ عَلَى ذِي الرَّحِمِ الْكَاشِحِ .
The best charity is that given to a relative who harbours enmity
Show diacritics
Hadith Number: 1491
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن علي الصنعاني، حدثنا إسحاق بن إبراهيم الصنعاني، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري. وحدثنا ابو بكر بن إسحاق، اخبرنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن امه ام كلثوم بنت عقبة - قال سفيان: وكانت قد صلت مع رسول الله ﷺ القبلتين - قالت: قال رسول الله ﷺ:"افضل الصدقة على ذي الرحم الكاشح" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. وله شاهد بإسناد صحيح:
Sayyidah Umm Kulthum bint Uqbah (may Allah be pleased with her) - Sufyan said: She had prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) towards both qiblahs - narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The best charity is that given to a close relative who harbours enmity (in his heart)." This hadith is sahih on the condition of Muslim, but the two Shaykhs did not record it. It has a supporting narration (shahid) with a sahih chain:


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation