المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
غَيْرَتَانِ إِحْدَاهُمَا يُحِبُّهَا اللَّهُ وَالْأُخْرَى يُبْغِضُهَا اللَّهُ تَعَالَى
There are two kinds of jealousy: one Allah loves and the other Allah the Exalted hates
Hadith Number: 1539
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن عباد، حدثنا عبد الرزاق. واخبرنا محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن رافع، قالا: حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن يحيى بن ابي كثير، عن زيد بن سلام، عن عبد الله بن زيد الازدي (2)، عن عقبة بن عامر الجهني قال: قال رسول الله ﷺ:"غيرتان إحداهما يحبها الله، والاخرى يبغضها الله، ومخيلتان إحداهما يحبها الله والاخرى يبغضها الله، فالغيرة في الريبة يحبها الله، والغيرة في غير ريبة يبغضها الله (1)، والمخيلة إذا تصدق الرجل يحبها الله، والمخيلة من الكبر يبغضها الله" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are two kinds of jealousy: one which Allah loves and the other which Allah hates. And there are two kinds of pride: one which Allah loves and the other which Allah dislikes. The jealousy which is in a place of doubt and suspicion, Allah loves; and the jealousy which is without cause, Allah hates. The pride a man shows when he gives charity, Allah loves; while the pride which comes from arrogance, Allah hates."
The chain of this hadith is sahih, but the two Shaykhs did not record it.
تخریج الحدیث:
