المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الصَّوْمِ
Book of Fasting
لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Fasting while travelling is not righteousness
Hadith Number: 1596
حدثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا بشر بن موسى، حدثنا الحميدي، حدثنا سفيان، قال: سمعت الزهري يقول: اخبرني صفوان بن عبد الله بن صفوان، عن ام الدرداء (2)، عن كعب بن عاصم الاشعري، ان النبي ﷺ قال:"ليس من البر الصيام في السفر" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. وقد اتفق الشيخان على حديث حمزة بن عمرو الاسلمي، فاخرجاه من حديث هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة: ان حمزة … (1). وله رواية مفسرة من حديث اولاد حمزة بن عمرو، ولم يخرجاه:
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. وقد اتفق الشيخان على حديث حمزة بن عمرو الاسلمي، فاخرجاه من حديث هشام بن عروة عن ابيه عن عائشة: ان حمزة … (1). وله رواية مفسرة من حديث اولاد حمزة بن عمرو، ولم يخرجاه:
It is narrated from Ka'b bin Asim al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fasting while travelling is not an act of righteousness."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs did not record it. Although the two Shaykhs agreed upon the hadith of Hamzah bin Amr al-Aslami, which is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث:
