Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
أَوَّلُ كِتَابِ الْمَنَاسِكِ
Book of Hajj
طَوَافُ الْوَدَاعِ
The farewell Tawaf
Show diacritics
Hadith Number: 1742
اخبرنا ابو بكر محمد بن احمد المعدل بمرو، حدثنا ابو الموجه، اخبرنا ابو عمار. وحدثنا ابو علي الحسين بن علي الحافظ، اخبرنا زكريا بن يحيى الساجي، حدثنا محمد بن زنبور ومحمد بن عمرو بن سليمان؛ قالوا: حدثنا عيسى بن يونس، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر قال: إذا نفر احدكم فليكن آخر عهده بالبيت، إلا الحيض، فإن رسول الله ﷺ رخص لهن (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he said: When any of you departs (from Makkah), his last act should be the tawaf of the House (the farewell tawaf), except for menstruating women, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted them a concession in this. This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation