المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ فَضَائِلِ الْقُرْآنِ
Book of the Virtues of the Quran
لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ
Allah listens more attentively to a man with a beautiful voice reciting the Quran than the owner of a singing girl listens to her
Hadith Number: 2126
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر الخولاني، حدثنا بشر بن بكر، حدثنا الاوزاعي. وحدثني ابو الحسن علي بن العباس الإسكندراني بمكة، وكتبه لي بخطه، حدثنا سعيد بن هاشم بن مرثد الطبراني، حدثنا دحيم، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثني ابو عمرو الاوزاعي، حدثني إسماعيل بن عبيد الله بن ابي المهاجر، عن فضالة بن عبيد الانصاري، ان رسول الله ﷺ قال:"لله اشد اذنا إلى الرجل الحسن الصوت بالقرآن من صاحب القينة إلى قينته" (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
It is narrated from Sayyiduna Fadalah bin Ubayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty listens to the Qur'an of a man with a beautiful voice far more attentively and intently than a master listens to the singing of his singing slave-girl."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
تخریج الحدیث:
