المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ: الْبُيُوعِ
Book of Sales
إِذَا كَانَتِ الْهِبَةُ لِذِي رَحِمٍ مُحَرَّمٍ لَمْ يَرْجِعْ فِيهَا
When a gift is made to a close relative within the prohibited degrees, it is not taken back
Hadith Number: 2355
حدثنا ابو جعفر عبد الله بن إسماعيل بن إبراهيم بن المنصور امير المؤمنين ببغداد في دار الخلافة، حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الهاشمي، حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي، حدثنا عبد الله بن المبارك، عن حماد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة، عن النبي ﷺ، قال:"إذا كانت الهبة لذي رحم محرم، لم يرجع فيها" (1).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2324 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2324 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a gift is made to a close relative who is a mahram, it is not to be taken back."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2356
اخبرني ابو عبد الله محمد بن علي الجوهري ببغداد، حدثنا عبد الله بن احمد بن إبراهيم الدورقي، حدثنا عبد العزيز بن يحيى المديني، حدثنا مسلم بن خالد الزنجي، عن محمد بن علي بن يزيد بن ركانة، عن داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: لما اراد رسول الله ﷺ ان يخرج بني النضير، قالوا: يا رسول الله، إنك امرت بإخراجنا ولنا على الناس ديون لم تحل، قال:"ضعوا وتعجلوا" (1)
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2325 - الزنجي ضعيف وعبد العزيز ليس بثقة
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2325 - الزنجي ضعيف وعبد العزيز ليس بثقة
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) intended to expel Banu al-Nadir, they said: O Messenger of Allah! You have ordered us to leave, while people owe us debts whose term has not yet fallen due. He (peace and blessings be upon him) said: "Reduce (the amount) and take (payment) early."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: