المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
خَلَقَ اللَّهُ جَنَّةَ عَدْنٍ، وَغَرَسَ أَشْجَارَهَا بِيَدِهِ
Allah created the Garden of Eden and planted its trees with His Hand
Hadith Number: 3522
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا العباس بن محمد الدوري، حدثنا علي بن عاصم، اخبرنا حميد الطويل، عن انس بن مالك قال: قال رسول الله ﷺ:"خلق الله جنة عدن وغرس اشجارها بيده، فقال لها: تكلمي، فقالت: قد افلح المؤمنون" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3480 - بل ضعيف
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3480 - بل ضعيف
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty created the Garden of Eden and planted its trees with His Hand. Then He said to it: 'Speak.' It said: 'Successful indeed are the believers' [Surah al-Mu'minun: 1] ."
The chain of narration of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: