Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
شَأْنُ نُزُولِ (وَلَا تُكْرِهُوا فَتَيَاتِكُمْ عَلَى الْبِغَاءِ) الْآيَةَ
The occasion of revelation of the verse "And do not compel your slave girls to prostitution"
Show diacritics
Hadith Number: 3544
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا حجاج بن محمد، عن ابن جريج، اخبرني ابو الزبير، انه جابرا يقول: كانت مسيكة لبعض الانصار، فقالت: إن سيدي يكرهني على البغاء، فنزلت: ﴿ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن اردن تحصنا﴾ [النور: 33] (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3502 - على شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that Musaykah (a slave girl) belonged to a man of the Ansar. She complained (to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)): "My master forces me into prostitution," and then this verse was revealed: "And do not compel your slave girls to prostitution if they desire chastity" [Surah al-Nur: 33] . This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3545
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا حامد بن ابي حامد المقرئ، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله الدشتكي، حدثنا عمرو بن ابي قيس، عن عطاء، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس في قول الله ﷿: ﴿الله نور السماوات والارض مثل نوره﴾ [النور: 35] يقول: مثل نور من آمن بالله ﴿كمشكاة﴾ قال: وهي القترة؛ يعني الكوة (2). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3503 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty, "Allah is the Light of the heavens and the earth; the example of His light" [Surah al-Nur: 35] , that he said: (It means) the example of the light of the one who believes in Allah. And concerning "is like a niche" he said that it refers to the recess or opening in which a lamp is placed. This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation