Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ التَّفْسِيرِ
Book of Tafsir
تَوْضِيحُ مَعْنَى آيَةِ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ
Explanation of the meaning of the verse "He will replace you with another people"
Show diacritics
Hadith Number: 3751
اخبرنا جعفر بن محمد الخلدي، حدثنا محمد بن علي بن زيد الصائغ، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا عبد العزيز بن محمد، حدثنا العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة قال: لما نزلت ﴿وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم﴾ [محمد: 38]، قالوا: يا رسول الله، من هؤلاء الذين إن تولينا استبدلوا بنا؟ وسلمان إلى جنبه، فقال:"هم الفرس، هذا وقومه" (1).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه. ﷽ [48 - ومن تفسير سورة الفتح]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3709 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that when this verse was revealed, "And if you turn away (from the religion), He will replace you with another people" [Surah Muhammad: 38] , the Companions said: "O Messenger of Allah, who are those who will take our place if we turn away?" At that time Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) was sitting beside him (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said (pointing to Salman (may Allah be pleased with him)): "This man and his people (meaning the people of Persia)." This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Muslim, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation