المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
وَمِنْ مَنَاقِبِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ابْنَيْ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - .
Virtues of al-Hasan and al-Husayn (may Allah be pleased with them), the two sons of the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 4825
اخبرني محمد بن المؤمل، حدثنا الفضل بن محمد الشعراني، حدثنا النفيلي، حدثنا عبد العزيز بن محمد، حدثني محمد بن موسى، عن عون بن محمد ابن علي، عن (1) عمارة بن المهاجر، عن ام جعفر بن محمد (2) بن علي، قالت: حدثتني اسماء بنت عميس، قالت: غسلت انا وعلي فاطمة بنت رسول الله ﷺ (3). [ومن مناقب الحسن والحسين ابني رسول الله ﷺ]
It is narrated from Sayyidah Asma bint Umays (may Allah be pleased with her) that she said: "I and Ali (may Allah be pleased with him) washed Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4826
حدثنا ابو بكر بن ابي دارم الحافظ بالكوفة، حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شيبة، حدثني عمي القاسم بن ابي شيبة، حدثنا يحيى بن العلاء، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر، قال: قال رسول الله ﷺ:"لكل بني ام عصبة ينتمون إليهم، إلا ابني فاطمة، فانا وليهما وعصبتهما" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4770 - ليس بصحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4770 - ليس بصحيح
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The children of every mother have an 'asabah (paternal kin who are guardians and heirs) to whom they are attributed, except these two sons of Fatimah, for I am their guardian and their 'asabah."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: