Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ اللَّهُ إِلَيْهِ: سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ
Virtues of Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him): the first to whom Allah smiled was Sa'd bin Mu'adh
Show diacritics
Hadith Number: 4988
اخبرني عبد الله بن محمد بن موسى، حدثنا إسماعيل بن قتيبة، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا ابن فضيل، عن عطاء بن السائب، عن مجاهد، عن ابن عمر، قال: اهتز لحب لقاء الله العرش - يعني السرير؛ قال: ﴿ورفع ابويه على العرش﴾ - تفسخت اعواده. قال: ودخل رسول الله ﷺ قبره فاحتبس، فلما خرج قيل: يا رسول الله، ما حبسك؟ قال:"ضم سعد في القبر ضمة، فدعوت الله ان يكشف عنه" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4924 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that out of joy at meeting Allah Almighty, the Throne, meaning the throne about which Allah said: "And he raised his parents upon the throne" [Surah Yusuf: 100] , (shook so violently that) its planks began to creak. The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered his grave and stayed there for a while. When he came out, it was said: O Messenger of Allah, why did you stay there? He (peace and blessings be upon him) said: "Sa'd was squeezed once by the grave, so I prayed to Allah to remove it from him." This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation