المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ نُعَيْمٍ النَّحَّامِ الْعَدَوِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Virtues of Nu'aym al-Nahham al-Adawi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5208
اخبرني ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، سمعت الحسن بن علي بن شبيب المعمري (1) يقول: سمعت مصعب بن عبد الله الزبيري يقول: نعيم بن النحام: هو نعيم بن عبد الله بن خالد بن اسيد بن عبد عوف بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب، اسلم قبل هجرة من هاجر إلى ارض الحبشة، وهو الذي يقال له: النحام، وإنما قيل له ذلك لان النبي ﷺ قال:"سمعت نحمه في الجنة"، والنحمة: الصوت (2).
Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri said: The lineage of Nu'aym bin al-Nahham (may Allah be pleased with him) is Nu'aym bin Abdullah bin Khalid bin Asid bin Abd Awf bin Ubayd bin Uwayj bin Adi bin Ka'b. He accepted Islam before the emigration of those who emigrated to Abyssinia. He is called 'al-Nahham', and he was given this title because the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I heard his clearing of the throat in Paradise." 'Al-Nahmah' means sound.
تخریج الحدیث: