المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
وَفَاةُ عَبْدِ اللَّهِ أَبِي عَبْسٍ
The death of Abdullah Abu Abs (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5585
واخبرنا ابو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى، حدثنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدثنا ابو يونس، اخبرني إبراهيم بن المنذر، قال: مات ابو عبس عبد الرحمن بن جبر سنة اربع وثلاثين، وهو ابن سبعين سنة (3).
Ibrahim bin al-Mundhir states that Abu Abs Abd al-Rahman bin Jabr (may Allah be pleased with him) passed away in the year thirty-four (34) AH, and at that time he was seventy years old.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5586
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن احمد الاصبهاني، حدثنا محمد بن عبد الله بن رسته، حدثنا سليمان بن داود، حدثنا محمد بن عمر، قال: كان ابو عبس بن جبر وخنيس بن حذافة السهمي (1)، وشهد ابو عبس بدرا واحدا والخندق والمشاهد كلها مع رسول الله ﷺ، وكان فيمن قتل كعب بن الاشرف (2).
Muhammad bin Umar states that Abu Abs bin Jabr and Khunays bin Hudhafah al-Sahmi (may Allah be pleased with them both; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had established brotherhood between them), and Abu Abs (may Allah be pleased with him) took part in the Battles of Badr, Uhud, al-Khandaq and all the campaigns with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he was also among those who killed (the one who insulted the Messenger) Ka'b bin al-Ashraf.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5587
قال ابن عمر: فحدثني عبد الحميد بن ابي عبس من ولد ابي عبس بن جبر، قال: مات ابو عبس سنة اربع وثلاثين، وهو ابن سبعين سنة، وصلى عليه عثمان، ونزل في قبره ابو بردة بن نيار وقتادة بن النعمان و محمد بن مسلمة وسلمة بن سلامة بن وقش (3).
Muhammad bin Umar states that Abd al-Hamid bin Abi Abs, from the descendants of Abu Abs bin Jabr, told me that Abu Abs (may Allah be pleased with him) passed away in the year thirty-four (34) AH, and at that time he was seventy years old. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) led his funeral prayer, and Abu Burdah bin Niyar, Qatadah bin al-Nu'man, Muhammad bin Maslamah and Salamah bin Salamah bin Waqsh (may Allah be pleased with them) went down into his grave (to lower him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5588
حدثنا ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا ابو كريب، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا عبد الحميد بن ابي عبس الانصاري [اخبرني ميمون بن زيد بن ابي عبس] (4) اخبرني ابي: ان ابا عبس كان يصلي مع رسول الله ﷺ الصلوات ثم يرجع إلى بني حارثة، فخرج ذات ليلة مظلمة مطيرة، فنور له في عصاه حتى دخل دار بني حارثة (5).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5495 - مرسل
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5495 - مرسل
Maymun bin Zayd bin Abi Abs narrates from his father that Abu Abs (may Allah be pleased with him) used to offer the prayers with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and then return to (his neighbourhood of) Banu Harithah. One dark and rainy night he set out, and light was made for him in his staff, until he reached the quarter of Banu Harithah.
تخریج الحدیث: