المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
The virtues of Abu Amrah al-Ansari (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 5794
حدثنا علي بن حمشاذ العدل، حدثنا ابو جعفر محمد بن عثمان بن ابي شيبة، حدثنا عبادة بن زياد الاسدي، حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله العرزمي، حدثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، عن محمد بن طلحة بن يزيد بن ركانة، عن محمد ابن الحنفية، قال: رايت ابا عمرة الانصاري يوم صفين - وكان بدريا عقبيا احديا - وهو صائم يلتوي من العطش، وهو يقول لغلام له: ويحك ترسني، فيترسه الغلام، ثم رمى بسهم، فنزع نزعا ضعيفا، حتى رمى بثلاثة اسهم، ثم قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"من رمى بسهم في سبيل الله، فبلغ او قصر، كان ذلك السهم له نورا يوم القيامة"، فقتل قبل غروب الشمس (2). ذكر مناقب هاشم بن عتبة بن ابي وقاص ﵁ - وهو اخو سعد، من المبارزين من شباب اصحاب رسول الله ﷺ.
It is narrated from Muhammad Ibn al-Hanafiyyah that he said: On the day of Siffin I saw Abu Amrah al-Ansari (may Allah be pleased with him), who had been present at Badr, at al-Aqabah and at Uhud. He was fasting and writhing, exhausted from the severity of thirst, and he was saying to his servant: Woe to you, shield me! So the servant kept shielding him. Then he shot an arrow, which fell a short distance away (because of weakness), until he had shot three arrows. Then he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever shoots an arrow in the path of Allah, whether it reaches (the target) or falls short, that arrow will be a light for him on the Day of Resurrection." Then he was martyred before sunset.
تخریج الحدیث: