Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
مَاتَ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ بِالْكُوفَةِ
Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) died in Kufah
Show diacritics
Hadith Number: 5839M
قال ابن عمر: وشهد سهل بن حنيف بدرا واحدا، وثبت مع رسول الله ﷺ يوم احد حين انكشف الناس عنه، وبايعه على الموت، وجعل ينضح يومئذ بالنبل عن رسول الله ﷺ، فقال رسول الله ﷺ:"نبلوا سهلا، فإنه سهل". قال: وشهد ايضا الخندق والمشاهد كلها مع رسول الله ﷺ، وشهد مع علي بن ابي طالب صفين (2).
Muhammad bin Umar states that Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) took part in the Battles of Badr and Uhud, and on the day of Uhud, when the people had scattered, he stood firm with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He pledged allegiance to him (peace and blessings be upon him) unto death, and that day he kept shooting arrows in defence of him (peace and blessings be upon him). Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Supply Sahl with arrows, for he is sahl (that is, generous and gentle)." He also took part in the Battle of al-Khandaq and in all the battles alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he also took part in the Battle of Siffin with Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5840
قال ابن عمر: حدثني عبد الرحمن بن عبد العزيز، عن محمد بن ابي امامة بن سهل، عن ابيه، قال: مات سهل بن حنيف بالكوفة بعد انصرافهم من صفين سنة ثمان وثلاثين، وصلى عليه امير المؤمنين علي بن ابي طالب (3).
Muhammad bin Abi Umamah bin Sahl narrates from his father that Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) died in Kufa after the return from the Battle of Siffin, in the year 38 AH, and the Commander of the Faithful, Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him), led his funeral prayer.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5841
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة حرسها الله، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، اخبرنا عبد الرزاق، اخبرنا ابن عيينة، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، عن عبد الله بن معقل: ان عليا صلى على سهل بن حنيف، فكبر عليه ستا، ثم التفت إلينا فقال: إنه من اهل بدر (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5735 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Ma'qil (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) led the funeral prayer of Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) and said six takbirs in it. Then he turned to us and said: "Indeed, he was one of the people of Badr."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 5842
حدثنا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، حدثنا محمد بن إبراهيم العبدي، حدثنا يحيى بن عبد الله بن بكير، حدثني محمد بن يحيى بن زكريا الحميري (2)، حدثنا العلاء بن كثير، حدثني ابو بكر بن عبد الرحمن بن المسور بن مخرمة، حدثني ابو امامة بن سهل، قال: قال لي ابي: يا بني، لقد رايتنا يوم بدر، وإن احدنا يشير بسيفه إلى راس المشرك، فيقع راسه عن جسده قبل ان يصل إليه (1). صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5736 - صحيح على شرط البخاري
Abu Umamah bin Sahl narrates from his father (Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him)) that he said: O my dear son! I saw us on the day of Badr, when one of us would point his sword towards the head of an idolater, and his head would fall from his body before the sword reached him. The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation