Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ سَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ أَخِي يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا -
The virtues of Salamah bin Umayyah, the brother of Ya'la bin Umayyah (may Allah be pleased with them)
Show diacritics
Hadith Number: 5907
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني عطاء بن ابي رباح، عن صفوان بن عبد الله بن صفوان، عن عميه يعلى وسلمة ابني امية، قالا: خرجنا مع رسول الله ﷺ في غزوة تبوك ومعنا صاحب لنا، فقاتله رجل فعض ذراعه، فاجتذبها من فيه، [فسقطت ثنيتاه] (1) فذهب إلى رسول الله ﷺ يلتمس العقل، فقال رسول الله ﷺ:"ينطلق احدكم إلى اخيه فيعضه كعضيض الفحل، ثم ياتي بعد ذلك يلتمس العقل؟! انطلق، فلا عقل لك"، فابطلها رسول الله ﷺ (2). ذكر مناقب معاذ بن عمرو بن الجموح ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5791 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Safwan bin Abdullah narrates from his two paternal uncles, Sayyiduna Ya'la and Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with them both), the sons of Umayyah, that they said: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the expedition of Tabuk, and with us was a companion of ours. He got into a fight with a man, who bit my companion on the arm. My companion pulled his arm forcefully out of his mouth, and the biter's two front teeth broke and fell out. That man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seeking blood money (diyah), and he (peace and blessings be upon him) said: "Does one of you go to his brother and bite him the way a stallion bites, and then after that come seeking blood money?! Go, there is no blood money for you." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) declared that claim void.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation