المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
رُؤْيَةُ عَائِشَةَ جِبْرِيلَ وَسَلَامُهُ عَلَيْهَا
Aishah (may Allah be pleased with her) seeing Jibril (peace be upon him) and his conveying his greeting of peace
Hadith Number: 6871
اخبرنا ابو العباس القاسم بن القاسم السياري بمرو، حدثنا ابو الموجه، حدثنا ابو عمار، حدثنا محمد بن يزيد الواسطي، عن مجالد بن سعيد، عن الشعبي، عن مسروق قال: قالت لي عائشة: لقد رايت جبريل ﵇ واقفا في حجرتي هذه ورسول الله ﷺ يناجيه، فلما دخل قلت: يا رسول الله، من هذا الذي رايتك تناجيه؟ قال:"وهل رايته؟" قلت: نعم، قال:"فيمن شبهته؟" قلت (2): بدحية الكلبي، قال:"لقد رايت خيرا (3) كثيرا، ذاك جبريل" فما لبث إلا يسيرا حتى قال:"يا عائشة، هذا جبريل يقرا عليك السلام"، قالت: قلت: وعليه السلام، جزاه الله من دخيل خيرا (4).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6722 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6722 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Masruq that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said to me: I saw Jibril (peace be upon him) standing in this very apartment of mine while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was conversing privately with him. When he (peace and blessings be upon him) came in, I said: O Messenger of Allah, who was that with whom you were conversing privately? He (peace and blessings be upon him) said: "Did you see him?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Whom did you find him resembling?" I said: Dihyah al-Kalbi. He (peace and blessings be upon him) said: "You have seen great good; that was Jibril." Then only a little while had passed when he (peace and blessings be upon him) said: "O Aishah, this is Jibril conveying greetings of peace to you." She said: I replied: And upon him be peace; may Allah Almighty reward him well as a visitor.
تخریج الحدیث: