Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Hakim (rh)

المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Book of Foods
الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنَ الْجَنَّةِ
The Ajwah date and the Rock (of Jerusalem) are from Paradise
Show diacritics
Hadith Number: 7311
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثنا المشمعل (1)، عن عمرو بن سليم، عن رافع بن عمرو المزني قال: قال رسول الله ﷺ:"العجوة والصخرة من الجنة" (2). هكذا حدثناه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7133 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Amr al-Muzani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Ajwah (date) and the Rock (Sakhrah) are from Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7312
وقد اخبرناه ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا مشمعل بن إياس، حدثني عمرو بن سليم، قال: سمعت رافع بن عمرو يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"العجوة والصخرة من الجنة".
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، فإن المشمعل هذا هو ابو عمرو بن إياس، شيخ من اهل البصرة قليل الحديث.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7134 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Amr (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The Ajwah and the Rock are from Paradise." This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it, because this Mushamma'il is in fact Abu Amr bin Iyas, an elder from the people of Basrah who narrated few hadiths.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7313
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصغاني، حدثنا العباس بن الفضل الازرق، حدثنا مهدي بن ميمون، عن شعيب بن الحبحاب، عن انس: ان النبي ﷺ كان ياكل الرطب، ويلقي النوى على القنع؛ والقنع: الطبق (3).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7136 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to eat fresh dates and would put their stones on "al-qun'"; and "al-qun'" means a tabaq (a plate or tray). This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation