المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
Book of Righteousness and Maintaining Ties
لَا تَنَمْ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ
Do not sleep without praying Witr
Hadith Number: 7529
حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل البجلي، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا ابو عوانة، حدثنا داود بن عبد الله الاودي، عن عبد الرحمن بن عبد الله المسلي، عن الاشعث بن قيس، قال: تضيفت عمر بن الخطاب، فقام في بعض الليل فتناول امراته فضربها، ثم ناداني: يا اشعث، قلت: لبيك، قال: احفظ عني ثلاثا حفظتهن عن رسول الله ﷺ:"لا تسال الرجل فيم يضرب امراته، ولا تساله عمن يعتمد من إخوانه ولا يعتمدهم، ولا تنم إلا على وتر" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7342 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7342 - صحيح
It is narrated from Ash'ath bin Qays (may Allah be pleased with him); he said: I was a guest of Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). He got up during part of the night and struck his wife. Then he called me: "O Ash'ath!" I said: "At your service." He said: "Memorize from me three things which I memorized from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): 'Do not ask a man why he strikes his wife; do not ask him about those of his brothers (friends) on whom he relies or does not rely; and do not sleep until you have prayed witr.'"
This hadith is sahih al-isnad (its chain is authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
