المستدرك على الصحيحين
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn
كِتَابُ الْأَضَاحِيِّ
Book of Sacrifices
نَهَى النَّبِيَّ أَنَّ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ .
The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade sacrificing an animal with a broken horn or cut ear
Hadith Number: 7720
اخبرنا عبد الله بن إسحاق بن الخراساني العدل ببغداد، حدثنا احمد بن حيان بن ملاعب، حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا شعبة وسعيد، عن قتادة قال: سمعت جري بن كليب، رجلا منهم، عن علي بن ابي طالب: ان النبي ﷺ نهى ان يضحى باعضب القرن والاذن. قال قتادة: وذكرت ذلك لسعيد بن المسيب، قال: العضب النصف فما فوق ذلك (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7530 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7530 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade sacrificing an animal whose horn or ear is broken off or cut off from the root. Qatadah said: I mentioned this to Sa'id bin al-Musayyab, and he said: 'Adab means half or more than that (broken or cut off).
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7721
حدثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا احمد بن عبد الجبار، حدثنا ابو بكر بن عياش، حدثنا ابو إسحاق، عن شريح بن النعمان، عن علي بن ابي طالب قال: نهى رسول الله ﷺ ان يضحى بمقابلة ومدابرة او شرقاء او خرقاء او جدعاء (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7531 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7531 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sacrificing an animal whose ear is cut at the front (muqabalah), or cut at the back (mudabarah), or split lengthwise (sharqa'), or has a round hole in it (kharqa'), or whose ear is cut off from the root (jad'a').
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
تخریج الحدیث: